Le Temps d'après

Jean Hegland

Josette Chicheportiche (Traduction)

Traduit de l'ANGLAIS (ETATS-UNIS) par JOSETTE CHICHEPORTICHE

Résumé

Quinze ans après l'effondrement, le jeune Burl vit isolé avec ses deux mères, Eva et Nell. Pour éviter d'attirer l'attention, elles ont brûlé leur maison et se sont installées au coeur de la forêt. Non loin d'une grande souche, elles se sont construite une vie bien réglée. Pour se nourrir, Burl et ses mères chassent et cueillent. La danse, la musique et les récits qu'ils inventent au coin du feu rythment leurs journées. Protégées par leur chère forêt, Eva et Nell refusent tout contact avec le monde d'Avant. Mais Burl, lui, brûle de curiosité pour ces humains qu'il ne connaît que par leurs histoires. Une nuit de solstice, depuis le haut d'une montagne, il aperçoit une lumière qui pourrait être un feu d'origine humaine. En dépit du danger, il se met en tête d'aller à leur rencontre.
La suite du chef-d'oeuvre absolu de Jean Hegland, d'une maîtrise et d'une profondeur plus impressionnante encore. Si Nell et Eva ont marqué toute une génération, Burl sera le héros inoubliable de celle qui vient.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Jean Hegland

  • Traducteur

    JOSETTE CHICHEPORTICHE

  • Éditeur

    Gallmeister

  • Distributeur

    Hachette

  • Date de parution

    15/01/2025

  • EAN

    9782351783054

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    352 Pages

  • Longueur

    20.5 cm

  • Largeur

    14.2 cm

  • Épaisseur

    2.3 cm

  • Poids

    374 g

  • Lectorat

    Tout public

  • Diffuseur

    Hachette Diffusion

  • Support principal

    Grand format

Jean Hegland

Jean Hegland est née en 1956 dans l'État de Washington. Après avoir
accumulé les petits boulots, elle devient professeur en Caroline du Nord. À
vingt-cinq ans, elle se plonge dans l'écriture, influencée par ses auteurs favoris, William Shakespeare, Alice Munro et Marilynne Robinson. Son premier roman Dans la forêt paraît en 1996 et rencontre un succès éblouissant. Elle vit aujourd'hui au coeur des forêts de Caroline du Nord et partage son temps entre l'apiculture et l'écriture.

Josette Chicheportiche

  • Naissance : 1957
  • Age : 67 ans

Josette Chicheportiche est née en 1957 et vit à Paris. Après des études de Lettres puis un passage dans l'enseignement, elle s'est lancée dans la traduction littéraire. Elle travaille essentiellement pour le Mercure de France (traductions adultes), et pour Hachette jeunesse. En parallèle, elle écrit pour la jeunesse. Elle a publié un album à l'École des loisirs, Une étoile pour toi, la série des Loulou chez Hachette (bibliothèque rose), Une si petite fugue chez Syros (Prix des incorruptibles 2006), Je ne veux pas qu'on sache chez Pocket.
Lettres anonymes a reçu le Prix Gragnotte 2011 (sélection 4e) du salon de littérature jeunesse de Narbonne.

empty